Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি অনেক সুন্দর - You are a cutie
  • আমি একটি বিগ ম্যাক (খাবারের নাম) এবং একটি ছোট কোক নিব - I'll take a Big Mac and a small coke
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • গ্রামের রাস্তা দিয়ে সাইকেল চালানো যেন স্বপ্নের মতো - Cycling through the village roads feels like a dream