Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • সফলতা রাতারাতি আসে না, সময় দিতে হয় এবং চেষ্টা চালিয়ে যেতে হয় - Success doesn’t come overnight; it takes time and persistence
  • বাগান করা আমার জন্য শুধুই গাছ লাগানো নয়, এটা মাটি আর প্রকৃতির সাথে কথোপকথন - Gardening for me is not just planting, it's a conversation with the soil and nature
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's fine
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?