Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished
  • সাবাশ! - Good job
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.