"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?