"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…