Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • যদি তুমি একটি অনুষ্ঠানে ডাক পাও, সেটা সম্মান হিসেবে নাও - If you get invited to an event, take it as an honor
  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • অসাধারণ! - Smashing!