"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be