"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জিজ্ঞসা করার জন্য ধন্যবাদ। আমি ভালো ভালো আছি। আপনি কেমন আছেন? - Thanks for asking. I’m fine. how are you?
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • আমি শিকাগোতে থাকি। - I live in Chicago
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?