"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ বজ্রঝড় হতে পারে - There might be a thunderstorm today
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears