"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি চিকেন নিবো - I’ll have the chicken
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • আমি তাকে নির্দোষ বলে বিশ্বাস করি - I believe him to be innocent
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard