"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • কে তুই? - Who the hell are you?