"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • শাড়ি পরার ঐতিহ্য কখনোই পুরনো হবে না - The tradition of wearing a saree will never get old
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • আপনি কি জানেন পোস্ট অফিস’টা কোথায়? - Do you know where the post office is?