"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?