"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • আমি কি টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - Can I have a refund?
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?