"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.

Idioms:

  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much are your rooms?
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • তুমি অনেক সুন্দর - You are a cutie
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • আমি আনন্দিত - I am delighted