Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • কিছু জায়গা এতই জনপ্রিয় যে আগে থেকে বুকিং না করলে জায়গা পাওয়া কঠিন - Some places are so popular that it is difficult to get a place unless you book in advance
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালোই লাগলো - Well, it was nice talking with you
  • আপনাদের সকলকে ধন্যবাদ তথ্য দেয়ার জন্য - Thank you all for your input today.
  • সে কেবল ঘুমাত আর কেছুই করত না - He did nothing but sleep