"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • চিরদিনের বন্ধু - BF : Best friend(s) forever
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?