"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জানার অনেক আছে। - There’s lot to know.
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • আমিও ঠিক এভাবেই অনুভব করি - That's just the way I feel
  • আমরা এখানে দেখতে পাচ্ছি... - Here we can see…
  • কি খবর - What’s up?
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation