"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনিই ইংলেন্ডের প্রধানমন্ত্রী - He is no other than the Prime Minister of England
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation
  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it