"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • আমার কি করা উচিত? - What should I do?
  • ঠিক তাই! - Exactly!
  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell