Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.