Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Respond to ( উত্তর দেওয়া ) Nobody responded to my call.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) The doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাঝে মাঝে নাড়াতে হবে, না হলে নিচে লেগে যাবে - You need to stir it occasionally, or it’ll stick to the bottom
  • নির্বাচন আসে যায়, কিন্তু মানুষের কষ্ট থেকে যায় - Elections come and go, but people’s struggles remain
  • তুমি কেন আরো ব্যায়াম করছো না? - Why don’t you do some more exercise?
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • আমি ঢাকায় থাকি - I live in Dhaka