Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো সেখানে যাব না - Why, I am not going there
  • জায়গাটা এত নিরিবিলি যে শহরের কোলাহল একেবারে ভুলিয়ে দেয় - The place is so peaceful that it completely makes you forget the noise of the city
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • নিজের তৈরি খাবারের স্বাদে আত্মতৃপ্তি থাকে - There is self-satisfaction in the taste of self-made food
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better