মুরগি , মুর্গি   [murgi | muragi] /noun/

মুরগি in English

noun

(1) hen; chicken; domestic fowl
স্ত্রী-কুক্কুট; গৃহপালিত পাখি

(2) chicken (meat)
খাদ্য হিসেবে মুরগির মাংস

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মুরগির ছানা — chick (মুরগির বাচ্চা)
মুরগি করা — to scam or dupe someone (slang) (কাউকে বোকা বানিয়ে ঠকানো)
ব্রয়লার মুরগি — broiler chicken (ফার্মে পালিত মাংসল মুরগি)
দেশি মুরগি — local or free-range chicken (স্থানীয় জাতের মুরগি)

বিপরীত শব্দ

মোরগ

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

খামারে অনেকগুলো মুরগি পালন করা হয়।

- Many chickens are raised on the farm.

মুরগিটি একটি বড় ডিম পেড়েছে।

- The hen has laid a big egg.

আজ দুপুরে মুরগির মাংস রান্না হবে।

- Chicken will be cooked for lunch today.

সে বাজার থেকে একটি দেশি মুরগি কিনেছে।

- He bought a local chicken from the market.

Collocations

দেশি মুরগি, ফার্মের মুরগি, মুরগির মাংস, মুরগির ডিম, মুরগির বাচ্চা

শব্দের রূপভেদ

Root: মুরগি  |  Plural: মুরগিগুলো

ব্যবহার বিধি

While strictly meaning 'hen' (female chicken), 'মুরগি' is widely used in Bengali as a generic term for all chickens and chicken meat. The male counterpart (rooster/cock) is 'মোরগ' (morog). In modern slang, 'মুরগি' is also used to refer to a gullible person who is easy to scam.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • আমি সেখানে যেতে ইচ্ছা করি - I wish to go there
  • সে সমুদ্রে ছিলো ১৫ মাসের জন্য - He was at sea for fifteen months
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now