Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • জনগণের শক্তি কখনো অবমূল্যায়ন করা উচিত নয় - The power of the people should never be underestimated
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • জীবনে ঝুঁকি নাও, কারণ অনেক বড় সুযোগ ঝুঁকির পেছনেই লুকিয়ে থাকে - Take risks in life because great opportunities often hide behind them
  • যখন বাতাস শান্ত থাকে, মনে হয় পৃথিবী যেন ধীর প্রশ্বাস নিচ্ছে - When the wind is gentle, it’s as if the earth is breathing calmly