"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?