"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • শুনা কথায় বিশ্বাস করিও না - Don’t believe in hearsay
  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated