"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • বুদ্ধিমান হওয়ার কারনে সবাই তার প্রশংসা করে - because of having merits, the boy is praised by all
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • যদি আপনি খুব ব্যস্ত না থাকেন তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If you're not too busy may I ask a favor?
  • আপনার কাছে ব্যর্থতার সংজ্ঞা কি? - What does failure mean to you?
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention