"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.

Idioms:

  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চারটা ব্লক অতিক্রম করবেন এবং তারপর ডান দিকে ঘুরবেন - Go for four blocks and then turn right
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target