Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • একটি সুন্দর অনুষ্ঠান মানে সবার অংশগ্রহণ, শুধু আয়োজন নয় - A great event is about participation, not just planning