"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • আজকে কতো তারিখ? - What’s the date today?
  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.