"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • এবার আমার সবকিছু শিখে নেওয়ার পালা - It’s my turn to learn everything
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished