Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • টেলিভিশনে রান্নার শো দেখে অনেক কিছু শিখেছি, কিন্তু বানানোটা অত সহজ নয় - I’ve learned a lot from cooking shows on TV, but making the dishes isn’t that easy
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…