মাসী , মাসি, মাসি-মা   [mashi | māsī] /noun/

মাসী in English

noun

(1) maternal aunt; mother's sister
মায়ের বোন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

মায়ের চেয়ে মাসীর দরদ বেশি — To show more affection than the mother (often implies feigned or excessive sympathy) (অতিরিক্ত বা লোকদেখানো স্নেহ)
মাসী-পিসী — Female relatives; aunts from both the mother's and father's side (মায়ের ও বাবার বোনেরা; নারী আত্মীয়ারা)
মাসীর বাড়ি — Maternal aunt's house (often associated with a place of pampering and comfort) (মায়ের বোনের বাড়ি; আদরের জায়গা)

সমার্থক শব্দ

খালা, মাসিমা, মাতৃস্বসা

বিপরীত শব্দ

মেসো, পিসী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গ্রীষ্মের ছুটিতে আমরা মাসীর বাড়িতে বেড়াতে যাব।

- We will go visit our maternal aunt's house during the summer vacation.

মাসী আমার জন্মদিনে একটি সুন্দর ঘড়ি উপহার দিয়েছেন।

- My aunt gifted me a beautiful watch on my birthday.

ছোটবেলায় মাসী আমাকে অনেক গল্প শোনাতেন।

- In my childhood, my maternal aunt used to tell me many stories.

Collocations

মাসীর বাড়ি, মাসী-পিসী, মাসিমা

শব্দের রূপভেদ

Root: মাসী  |  Plural: মাসীরা

ব্যবহার বিধি

The term 'মাসী' (masi) is primarily used by Bengali Hindus to refer to the mother's sister. Bengali Muslims typically use the word 'খালা' (khala). The respectful form is 'মাসিমা' (mashima).

পূর্ববর্তী শব্দ : মাসিকপত্র পরবর্তী শব্দ : মাসুল

Related Words:

See মাসী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.

Idioms

Browse all ›
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • আমি আপনার অনুভূতিতে আঘাত করতে চাইনি - I didn’t mean to hurt your feelings
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.