"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • আর কিছু লাগবে? - Anything else?
  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • তোমার পরিক্ষা ভালো হোক - Good luck for your exams
  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • একটু পরে ক্লাসে আর জায়গা থাকবে না। - Class will be saturated soon.