"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Affectionate to ( স্নেহশীল ) He is affectionate to me.

Idioms:

  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার এত বেশি মদ্যপান করা উচিত না - You shouldn’t drink so much beer
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • তুমি কি আমার সাথে মলে (শপিং সেন্টার) যাবে? - Do you want to take a ride to the mall with me?