"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তার খোঁজে গ্রামটি পাতি-পাতি করে খুজেছিলাম - I rummaged the village in search of him
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • আমি নতুন প্রতিযোগিতার সন্ধান করছি - I’m looking for new challenges.
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • আমিই সে! এবং তুমি নিশ্চয়ই... - I am indeed! And you must be…
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back