"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • ভিসা পেতে হলে কঠোর নিয়ম মানতে হয় - You have to adhere to strict rules to get a visa
  • আপনি কি আমাকে কাছের গ্যাস স্টেশনের দিকটা দেখাতে পারবেন? - Can you point me to the nearest gas station?
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • আপনি এতক্ষণ কোথায় ছিলেন? - Where have you been so far?