"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so