"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • আমি আশা করছি এখানে আসার পথে আপনাদের ভ্রমণটা ভালো হয়েছে - I hope you all had a pleasant journey here today
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?