Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সিনেমায় সবসময়ই নায়ক জেতে, কিন্তু বাস্তব জীবনে কি এমনটা হয়? - In movies, the hero always wins, but does that happen in real life?
  • জীবনে সঠিক সময়েই সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে পারাটাই সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ - The biggest challenge in life is making the right decision at the right time
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • আমি একটি বিগ ম্যাক (খাবারের নাম) এবং একটি ছোট কোক নিব - I'll take a Big Mac and a small coke
  • শরীরকে ভালোবাসতে শিখলে, শরীরও তোমাকে ভালোবাসবে - If you learn to love your body, it will love you back
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone