"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • দুঃখিত, আমার কাছে কোন খুচরা টাকা নেই - I’m afraid/ Sorry, I don’t have any change
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case