"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • আমাকে আপনার ফোনটি পরীক্ষা করতে দিন - Let me check your phone
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • সে অতটা ভাল ছেলে না। - He is not that good boy.
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?