"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • তারপর আমরা দেখবো... - After that, we’ll be looking at …
  • কিছুই না। - Next to nothing.
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch