"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • আপনি কি নিজেই নিজের ব্যাগ গুছিয়েছেন? - Did you pack your bags yourself?
  • মা তার মেয়েকে দিয়ে রান্না করিয়েছিল - Mother made her daughter cook food
  • যাহোক। - How ever.
  • এতে তোমার কোন খরচ লাগবে না - This will cost you nothing
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?