Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জায়গাটা এত নিরিবিলি যে শহরের কোলাহল একেবারে ভুলিয়ে দেয় - The place is so peaceful that it completely makes you forget the noise of the city
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?
  • আপনার পার্সোনাল নাম্বার দেওয়া যাবে কী? - Would you please give me your contact number?
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?