"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • কি খবর - What’s up?
  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • আজকের বৈঠকের বিষয় হলো... - The topic of today’s meeting is…
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?