"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • কি অবস্থা? - What's up?
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left