"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it