Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাংস রান্নার আগে ভালো করে ধুয়ে নাও - Wash the meat thoroughly before cooking
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • জীবনের শ্রেষ্ঠ বন্ধু হলো জ্ঞান, এটি কখনো ছেড়ে যায় না - Knowledge is life’s best companion, it never leaves your side
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • টাকার পিছনে দৌড়াতে গিয়ে আপনার মূল্যবোধ হারাবেন না - Don't lose your values while running after money