"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ফ্লাইট নিশ্চিত করতে চাচ্ছি - I would like to confirm my flight
  • তাৎক্ষণিক বার্তা - IM: Instant Message
  • একেবারেই এক। - The very same.
  • আমি মিশিগান’এর বাসিন্দা। - I am from Michigan.
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thanks for calling
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!